Es sábado por la mañana y Miguel se levanta un poco más tarde de lo habitual. No para de darle vueltas a la cabeza respecto a cómo enseñar expresiones idiomáticas a sus alumnos 🤔, así que ha pasado la noche en blanco 😴❌️. ¡Menudo marrón es hacer que practiquen todos esos malditos modismos 😨!
A veces siente que está un poco verde en esto de la enseñanza: se queda en blanco 🙄 cuando sus estudiantes le hacen preguntas sobre por y para y se las ve negras para explicar el contraste de pasados 😰. Nota que no siempre lo hace bien y teme que sus alumnos le pongan verde por no dar buenas explicaciones.
Para desconectar un poco, se pone a ver sus redes sociales mientras desayuna. En ellas, ve vídeos de personajes de la prensa rosa 🕺🏻, de influenciadores que se ponen morados 🤤 mientras comen gratis en algún restaurante o de algún gurú que nos garantiza que dejaremos de estar en números rojos si compramos su curso sobre el éxito empresarial 😎.
Lejos de desconectar, Miguel se enfada. ¡Esos vídeos le ponen negro 😠! Da un sorbo a su café, piensa en todo esto y… ¡de repente se ilumina su bombilla 💡! ¡Eso es!, piensa. ¡Expresiones idiomáticas con colores! ¡Ya tengo material para la clase del lunes!
No es mala idea llevar estos modismos al aula, ¿no? 😉 Pues para que no tengas que preparar nada más, incluimos con esta entrada una bonita infografía 👇 con la que tus estudiantes podrán practicar dichas expresiones.
Bueno, vale, quizás no sea la infografía más bonita del mundo. Pero sobre gustos no hay nada escrito, y para gustos, ¡los colores 🎨!
DE 
ES 
EN 
IT