PARA GUSTOS, LOS COLORES

Es sábado por la mañana y Miguel se levanta un poco más tarde de lo habitual. No para de darle vueltas a la cabeza respecto a cómo enseñar expresiones idiomáticas a sus alumnos 🤔, así que ha pasado la noche en blanco 😴❌️. ¡Menudo marrón es hacer que practiquen todos esos malditos modismos 😨!

A veces siente que está un poco verde en esto de la enseñanza: se queda en blanco 🙄 cuando sus estudiantes le hacen preguntas sobre por y para y se las ve negras para explicar el contraste de pasados 😰. Nota que no siempre lo hace bien y teme que sus alumnos le pongan verde por no dar buenas explicaciones.

Para desconectar un poco, se pone a ver sus redes sociales mientras desayuna. En ellas, ve vídeos de personajes de la prensa rosa 🕺🏻, de influenciadores que se ponen morados 🤤 mientras comen gratis en algún restaurante o de algún gurú que nos garantiza que dejaremos de estar en números rojos si compramos su curso sobre el éxito empresarial 😎.

Lejos de desconectar, Miguel se enfada. ¡Esos vídeos le ponen negro 😠! Da un sorbo a su café, piensa en todo esto y… ¡de repente se ilumina su bombilla 💡! ¡Eso es!, piensa. ¡Expresiones idiomáticas con colores! ¡Ya tengo material para la clase del lunes!

No es mala idea llevar estos modismos al aula, ¿no? 😉 Pues para que no tengas que preparar nada más, incluimos con esta entrada una bonita infografía 👇 con la que tus estudiantes podrán practicar dichas expresiones.

Bueno, vale, quizás no sea la infografía más bonita del mundo. Pero sobre gustos no hay nada escrito, y para gustos, ¡los colores 🎨!

Expresiones con colores (preguntas)

LUDIFICANDO POR Y PARA

En otra entrada 👆, te presentamos algunos casos ambiguos en el uso de por y para. ¿Qué te parece si

¡AQUÍ HAY TOMATE!

La oposición entre campo y ciudad es una cuestión recurrente en los manuales de español 📚, ya que da pie

Entradas relacionadas

¡AQUÍ HAY TOMATE!

La oposición entre campo y ciudad es una cuestión recurrente en los manuales de español 📚, ya que da pie

¿QUEDAMOS?

La eficacia comunicativa se mide en función de los objetivos alcanzados mediante el uso de la lengua, ya sean estos

La tua scuola di spagnolo a Santiago de Compostela ti aspetta

Trova il tuo corso. Unisciti all’Academia Iria Flavia.

Corsi generali

Impara lo spagnolo in base ai tuoi tempi mentre scopri Santiago de Compostela, la sua cultura e le sue tradizioni.

Corsi per Insegnanti

Fai in modo che le tue lezioni di spagnolo siano più utili, disinvolte e memorabili per i tuoi alunni.

Corsi per gruppi

Offri ai tuoi alunni la possibilità di vivere un’immersione linguistica che non si stancheranno mai di ripetere.

Ci vediamo sui social?

C’è dell’altro oltre i selfies e le foto dei gattini. Non perderti i consigli per imparare lo spagnolo che condividiamo solo sui nostri social.

it_ITIT