Curso de refresco para profesores no nativos

¡Dale un meneo a tu español! Repasa estructuras gramaticales complejas, reactiva tu vocabulario y pon en práctica los diferentes registros de la lengua que probablemente no puedas usar en tus clases.

Cosa otterrai?

Con el trabajo diario, las clases, la corrección de exámenes, las tutorías, las entrevistas con los padres y madres de tus estudiantes, las tareas administrativas en el cole… seguro que te queda muy poco tiempo (y muy pocas fuerzas) para actualizar y profundizar tus conocimientos de la lengua. Te proponemos un curso para que puedas trabajar en los aspectos más complejos de la gramática, practicar los diferentes registros, usar y entender la lengua coloquial, los juegos de palabras, el humor y todo aquello que no suele estar en los libros de texto.

Conoce a tu futuro profesor

VERÓNICA PÉREZ GÓMEZ

Licenciada en Filología Inglesa y Máster en Lengua y Usos Profesionales. En los últimos años ha llevado a cabo diversos trabajos de investigación en el campo de la Lingüística Aplicada, algunos de los cuales han sido publicados. También ha realizado cursos de posgrado centrados en las metodologías de la enseñanza de idiomas, con un enfoque tanto teórico como práctico, en el ámbito del español como lengua extranjera. Asimismo, ha participado en diferentes seminarios dedicados al análisis del panorama lingüístico y literario hispanoamericano. Profesora de español como lengua extranjera desde 2014. Trabaja en Academia Iria Flavia desde 2018.

CURSO RECONOCIDO COMO BLIDUNGSURLAUB EN ALEMANIA

Para quién es y requerimientos

Este curso está pensado para:

Profesores / as de Español como Lengua Extranjera (E / LE – Español Lengua Extranjera), NATIVOS Y NO NATIVOS de primaria, secundaria, enseñanza superior y de personas adultas.

Nivel mínimo de español para participar en el curso: C1.

Preparación y n.º de participantes

El número mínimo de participantes es de 3 y el máximo de 10.

Importante: si no se alcanza el número mínimo de inscripciones, una semana de este curso será sustituida por una semana del curso Creación de materiales didácticos.

FECHAS 2022

Cursos de 1 Semana:

01/08-05/08
08/08-12/08

Cursos de 2 Semana:

01/08- 12/08

Objetivos

Revisar e interiorizar el uso de los aspectos gramaticales más complicados del español.
Ampliar el uso de los diferentes registros del español, con especial atención al registro coloquial (léxico, modismos, refranes, la ironía …).
Ampliar conocimientos sobre la cultura española a través de los textos audiovisuales y escritos que se usarán en clase.
Fomentar el uso correcto y creativo, en contexto comunicativo, de cada ítem
Adquirir mayor fluidez y corrección en la expresión oral y escrita.
Intercambiar experiencias con colegas de diferentes países.

Metodología

Para cada sesión se han preparado diversas actividades para cubrir todas las destrezas de los estudiantes, por lo que se trabajará con lecturas, audios, vídeos, así como se proponen también tareas de expresión escrita y expresión e interacción oral.
En cada sesión se ejecutará una pequeña introducción teórica para actualizar los conocimientos previos de los estudiantes y para introducir los conceptos que sean nuevos, con algún ejercicio de calentamiento.
Las actividades estarán encaminadas a la práctica en contextos comunicativos reales para favorecer y fomentar el uso de una forma natural sin estar en un contexto gramatical tradicional.
En el aula se hará un trabajo especialmente comunicativo abriendo el debate y la participación de todos los estudiantes.
En este curso no se realizarán actividades para la creación de materiales ni se debatirá sobre este tema.

Horarios

Clase	Pausa	Clase	Pausa	Clase
09.00 a 10.30	10.30 a 11.00	11.00 a 12.30	12.30 a 12.45	12.45 a 13.45

Cantidad de horas semanales: 20 Horas

Seguimiento

Los participantes completarán un formulario para evaluar la calidad del curso.
Contacto a través de correo electrónico y/o redes sociales entre el profesor del curso y los participantes para intercambio de ideas y experiencias en el aula.

FECHAS 2022

Curso de 1 semana

18/07- 22/07

125/07 – 29/07

01/08 – 05/08

08/08 – 12/08

Curso de 2 semana

18/07- 29/07

01/08 – 12/08

IMPORTANTE - Solo se aceptarán principiantes en las fechas marcadas con *asterisco.
- Para iniciar un curso en una fecha diferente, por favor, contacta con la secretaría de la escuela.

Programa del curso

Semana #1.

Curso de refresco para profesores no nativos

Sesión 1.

Sesión 1. El camino de Santiago.

Origen e historia.
Su importancia en la conformación de Europa.
Los diferentes itinerarios.
Dinámica de grupos: toma de decisiones en equipo.
Actividad de tarde: visita guiada a Santiago y vino de bienvenida.

Actividad de tarde: visita guiada a Santiago seguida de un vino de bienvenida.

Sesión 2.

Sesión 2. Somos y estamos guapos: ser vs estar.

Usos, significado, expresiones idiomáticas y preposiciones con ser y estar.
Utilización de ser y estar en contextos comunicativos.

Sesión 3.

Sesión 3. El pasado, pasado está: el contraste de pasados.

Usos y significado. Utilización en contextos comunicativos.

Actividad de tarde: visita guiada al Museo de las Peregrinaciones.

Sesión 4.

Sesión 4. ¡Maldito subjuntivo! I.

Usos y correlación temporal.
Utilización en contextos comunicativos.

Sesión 5.

Sesión 5. ¡Maldito subjuntivo! II.

Indicativo / infinitivo vs subjuntivo.
Matices de significado e intención comunicativa.
Actividad de fin de semana: excursión de día completo a la costa.

Actividad de fin de semana: excursión de día completo a la costa.

Semana #2.

Sesión 1.

Sesión 1. ¿Es evidente o no? La ironía.

Usos irónicos de elementos morfológicos, fraseológicos, sintácticos; figuras retóricas; elementos extralingüísticos.
Los valores comunicativos de la ironía en situaciones concretas.

Sesión 2.

Sesión 2. Al pie de la letra: modismos y metáforas culturales.

Competencia metafórica y competencia intercultural.
Manifestaciones metafóricas del lenguaje popular y coloquial.
Actividad de tarde: ruta de senderismo guiada.

Actividad por la tarde: ruta de senderismo guiada.

Sesión 3.

Sesión 3. Bueno, bueno ...: manifestaciones lingüísticas en el coloquial español.

La exageración y sus formas de expresión en la lengua coloquial.
Tratamiento y apelación en el lenguaje coloquial.
Expresiones para establecer o mantener el contacto con el oyente.
Peculiaridades de uso de la interrogación en el registro coloquial.
Alteraciones en el orden de las palabras.
El valor expresivo de “que”.

Sesión 4.

Sesión 4. ¡Acabaremos por entenderlas !: las perífrasis verbales del español.

Construcciones perifrásticas más importantes y de uso más común.
Contraste de significado y uso entre perífrasis similares.
Distinción entre los usos perifrásticos y usos no perifrásticos de algunos verbos auxiliares.
Actividad por la tarde: visita a los tejados de la Catedral o al Pórtico de la Gloria.

Actividad por la tarde: visita a los tejados de la Catedral o al Pórtico de la Gloria.

Sesión 5.

Sesión 5. Por mí para ti: las preposiciones en español.

El uso de las principales preposiciones del español en un contexto comunicativo.
El uso de los verbos que rigen preposición en un contexto comunicativo.
Diferencias de uso de “por” y “para” en un contexto comunicativo.

Precio del curso

1 semana

270

€

2 semanas

430

€

El precio del curso incluye: la formación, la documentación del curso y las actividades indicadas en el programa.

Si vienes con algún acompañante, puede sumarse a las actividades que hacemos por las tardes. Los precios por acompañante son:

Visita guiada y vino: 15 €.
Ruta guiada de senderismo: 12 €.
Visita guiada al museo: 3 €.
Visita a los tejados de la Catedral: 14 €.
Excursión: 30 €

Precio del alojamiento

En residencia de estudiantes. Habitación individual con baño compartido, media pensión.

Tarifa:

€ / noche

La tarifa incluye:

Desayuno (leche, café, cacao, tostadas con mermelada y mantequilla, cereales,
galletas y bollería).
Almuerzo (menú del día).
Importante: desayuno y almuerzo se componen de los alimentos que cada día
ofrece el establecimiento para todos los huéspedes. No son a demanda.

👉 Conoce aquí tus opciones de alojamiento.

Tu escuela de español en Santiago de Compostela (Galicia) te espera.

Hai altre domande? Scrivici 💬